1438 lines
66 KiB
HTML
1438 lines
66 KiB
HTML
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
|
||
<html xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:hta="urn:HTMLApplication">
|
||
<head>
|
||
<meta name="Generator" content="CAESAR" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" />
|
||
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=emulateIE7" />
|
||
<title>Pilote d'imprimante Canon UFR II Version 21.40 pour Microsoft Windows</title>
|
||
<hta:application id="id_canon_main_window" applicationname="canon_main_window" border="thick" borderstyle="normal" caption="yes" maximizebutton="yes" minimizebutton="yes" showintaskbar="yes" singleinstance="no" sysmenu="yes" version="1.0" windowstate="normal" contextmenu="yes" navigable="yes" />
|
||
<style type="text/css">div.list{display:list-item!important;list-style-type:Disc;margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}table div.list{margin-left:20px!important;padding-left:5px!important;}div.dash{display:list-item!important;list-style-type:Circle;margin-left:65px!important;padding-left:5px!important;}table div.dash{margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}div.step_sub{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:30px!important;padding-left:5px!important;}div.list_link{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:50px!important;padding-left:5px!important;}div.h1{background:#F3F8FA!important;}div.h2,div.h2_2line,div.h2_3line{background:#F3F8FA!important;}div.h3{background:#F3F8FA!important;}thead.table_important td.table_important_col_0,thead.table_note td.table_note_col_0{padding:2px 5px 2px 5px!important;}</style>
|
||
<style type="text/css" >
|
||
<!--
|
||
*{
|
||
font-family:"Arial","Helvetica",Sans-serif;
|
||
/*margin:0;*/
|
||
/*padding:0;*/
|
||
/*border:0;*/
|
||
/*background-color:Transparent;*/
|
||
font-size:100%;
|
||
/*font-style:Normal;*/
|
||
text-decoration:None;
|
||
}
|
||
html{
|
||
border:0;
|
||
}
|
||
body{
|
||
margin:0;
|
||
padding:0;
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
}
|
||
span{
|
||
color:Inherit;
|
||
}
|
||
div#id_content a{
|
||
text-decoration:None;
|
||
}
|
||
div#id_content a:link{
|
||
color:#3366A5;
|
||
text-decoration:None;
|
||
}
|
||
div#id_content a:visited{
|
||
color:#3366A5;
|
||
text-decoration:None;
|
||
}
|
||
div#id_content a:hover{
|
||
color:#EC6700;
|
||
background-color:#FFFFCC;
|
||
text-decoration:Underline;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.chapter_title{
|
||
background:#4682B4;
|
||
padding:2px 5px 2px 5px;
|
||
border-bottom:Solid 1px #4682B4;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
font-size:80%;
|
||
margin-bottom:16px;
|
||
text-align:Right;
|
||
color:#FFFFFF;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.h1{
|
||
padding:32px 0 2px 8px;
|
||
border-bottom:Solid 1px #4682B4;
|
||
background:#F3F8FA;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
font-size:120%;
|
||
margin-bottom:16px;
|
||
vertical-align:Bottom;
|
||
text-align:Left;
|
||
color:#000080;
|
||
position:Relative;
|
||
}
|
||
div.h1 a{
|
||
position:Absolute;
|
||
*position:Static!important;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.h2,
|
||
div.h2_2line,
|
||
div.h2_3line{
|
||
border:Solid 1px #4682B4;
|
||
padding:5px;
|
||
margin:30px 10px 5px 10px;
|
||
font-size:90%;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
background:#F3F8FA;
|
||
color:#000080;
|
||
}
|
||
div.h2 a,
|
||
div.h2_2line a,
|
||
div.h2_3line a{
|
||
font-weight:Bold;
|
||
text-decoration:None;
|
||
color:#0000FF;
|
||
}
|
||
div.h2 img,
|
||
div.h2_2line img,
|
||
div.h2_3line img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
margin-right:2px;
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.h3{
|
||
padding:5px;
|
||
margin:25px 10px 5px 10px;
|
||
font-size:90%;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
background:#F3F8FA;
|
||
border-bottom:Solid 1px #87CEEB;
|
||
color:#000080;
|
||
}
|
||
div.h3 a{
|
||
font-weight:Bold;
|
||
text-decoration:None;
|
||
color:#0000FF;
|
||
}
|
||
div.h3 img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
margin-right:2px;
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.h4{
|
||
margin:20px 10px 5px 10px;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
font-size:90%;
|
||
border-Bottom:Solid 1px #87CEEB;
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
padding:0px 5px;
|
||
color:#000080;
|
||
}
|
||
div.h4 img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
margin-right:2px;
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.h5{
|
||
margin:20px 10px 5px 15px;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
font-size:80%;
|
||
color:#000080;
|
||
}
|
||
div.h5 img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
margin-right:5px;
|
||
margin-left:4px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.h6{
|
||
margin:15px 10px 5px 30px;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
font-size:80%;
|
||
color:#000080;
|
||
}
|
||
div.h6 img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
margin-right:2px;
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
table div.h6{
|
||
margin-left:0px;
|
||
margin-top:10px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.text{
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:5px 10px 5px 30px;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
table div.text{
|
||
margin:3px 0 0 0;
|
||
}
|
||
div.text img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
}
|
||
table div.text img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.text_level1{
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:5px 10px 5px 40px;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
table div.text_level1{
|
||
margin:3px 0 0 10px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.text_level2{
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:5px 10px 5px 50px;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
table div.text_level2{
|
||
margin:3px 0 0 20px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.text_level3{
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:5px 10px 5px 60px;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
table div.text_level3{
|
||
margin:3px 0 0 30px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.text_center{
|
||
text-align:Center;
|
||
font-size:80%;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
table div.text_center{
|
||
margin:3px 0 0 0;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.text_right{
|
||
text-align:Right;
|
||
font-size:80%;
|
||
color:#000000;
|
||
margin-right:10px;
|
||
}
|
||
table div.text_right{
|
||
margin-right:0px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.annotation{
|
||
font-size:75%;
|
||
margin:0px 10px 5px 55px;
|
||
text-indent:-1.5em;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.list{
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
margin-left:30px;
|
||
margin-right:10px;
|
||
margin-top:2px;
|
||
margin-bottom:2px;
|
||
padding-left:20px;
|
||
padding-top:0px;
|
||
font-weight:Normal;
|
||
font-size:80%;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
table div.list{
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
div.list img{
|
||
vertical-align:Top;
|
||
}
|
||
table div.list img{
|
||
vertical-align:Top;
|
||
}
|
||
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.dash{
|
||
margin-left:50px;
|
||
margin-right:10px;
|
||
margin-top:2px;
|
||
margin-bottom:2px;
|
||
font-weight:Normal;
|
||
font-size:80%;
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
padding:0px 0px 0px 20px;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
*:first-child+html div.dash{
|
||
background:Transparent;
|
||
}
|
||
table div.dash{
|
||
margin-left:12px;
|
||
}
|
||
div.dash img{
|
||
vertical-align:Top;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.example{
|
||
font-size:80%;
|
||
font-family:Monospace;
|
||
margin:5px 10px 5px 30px;
|
||
clear:Both;
|
||
background:#707080;
|
||
padding:5px;
|
||
color:#FFFFFF;
|
||
}
|
||
div#id_content div.example a:link{
|
||
color:#0000FF;
|
||
text-decoration:None;
|
||
}
|
||
div#id_content div.example a:visited{
|
||
color:#0000FF;
|
||
text-decoration:None;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.path{
|
||
padding:3px 10px 3px 20px;
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:0px 30px;
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
color:#666666;
|
||
}
|
||
div.path img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
}
|
||
table div.path{
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.step_number{
|
||
background:#F8F8F8;
|
||
font:Bold 200% "Arial";
|
||
color:#4682B4;
|
||
padding:0px 5px;
|
||
margin-left:10px;
|
||
margin-right:10px;
|
||
margin-top:20px;
|
||
margin-bottom:0px;
|
||
}
|
||
div.step_number span{
|
||
font:Bold 100% "Arial";
|
||
color:#4682B4;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.step_path{
|
||
padding:3px 10px 3px 30px;
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:0px 10px;
|
||
background:#F8F8F8;
|
||
_background:#F8F8F8;
|
||
color:#666666;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.step_text{
|
||
font-weight:Bold;
|
||
padding:0px 10px 15px 5px;
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:0px 10px 10px 10px;
|
||
background:#F8F8F8;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
div.step_text img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
}
|
||
@media print{div.step_text{
|
||
padding:0px 10px 20px 5px;
|
||
}}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.step_sub{
|
||
font-size:80%;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
margin:10px 10px 5px 15px;
|
||
padding-left:15px;
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
div.step_sub img{
|
||
vertical-align:Top;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.figure{
|
||
text-align:Left;
|
||
margin-left:30px;
|
||
margin-bottom:10px;
|
||
}
|
||
table div.figure{
|
||
margin-left:0;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.link{
|
||
margin:10px;
|
||
font-size:80%;
|
||
color:#3366A5;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.link a{
|
||
text-decoration:None;
|
||
padding-left:10px;
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.list_link{
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
margin-left:30px;
|
||
margin-right:10px;
|
||
margin-bottom:0px;
|
||
padding-left:20px;
|
||
padding-top:1px;
|
||
font-weight:Normal;
|
||
font-size:80%;
|
||
color:#3366A5;
|
||
}
|
||
table div.list_link{
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.link_to_top{
|
||
text-align:Right;
|
||
padding:5px 10px 30px 10px;
|
||
font-size:80%;
|
||
color:#3366A5;
|
||
border-top:Dotted 1px #87CEEB;
|
||
margin-top:30px;
|
||
}
|
||
@media print{div.link_to_top{
|
||
display:None;
|
||
}}
|
||
div.link_to_top a{
|
||
text-decoration:None;
|
||
padding-left:12px;
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.trouble_shooting{
|
||
margin:10px 10px 10px 30px;
|
||
}
|
||
table.trouble_shooting{
|
||
border-collapse:Collapse;
|
||
table-layout:Fixed;
|
||
}
|
||
td.trouble_shooting{
|
||
border:Solid 1px #FFFFFF;
|
||
}
|
||
td.trouble_shooting_col_0{
|
||
padding:5px;
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
font-size:100%;
|
||
width:80px;
|
||
background:#C0C0C0;
|
||
padding-bottom:10px;
|
||
}
|
||
td.trouble_shooting_col_1{
|
||
background:#EFEFEF;
|
||
padding-top:5px;
|
||
padding-bottom:10px;
|
||
padding-left:5px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.outline{
|
||
margin:10px 10px 10px 30px;
|
||
}
|
||
table.outline{
|
||
border-collapse:Collapse;
|
||
font-size:100%;
|
||
}
|
||
td.outline{
|
||
padding:10px 5px 10px 5px;
|
||
}
|
||
td.outline_col_0{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
text-align:Center;
|
||
border:Solid 1px #87CEEB;
|
||
background:#F5F5F5;
|
||
width:30px;
|
||
font-size:130%;
|
||
}
|
||
td.outline_col_0 div.h6{
|
||
color:#4682B4;
|
||
margin:0px;
|
||
}
|
||
td.outline_col_1{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
border:Solid 1px #87CEEB;
|
||
border-left:None;
|
||
background:#F5F5F5;
|
||
width:150px;
|
||
}
|
||
td.outline_col_1 div.h6{
|
||
margin:0px;
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
td.outline_col_2{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
border:Solid 1px #87CEEB;
|
||
padding:3px 3px 3px 10px;
|
||
}
|
||
td.outline_col_2 div.list{
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.table_ui{
|
||
margin:5px 10px 10px 30px;
|
||
}
|
||
table.table_ui{
|
||
table-layout:Auto;
|
||
border-collapse:Collapse;
|
||
border:None;
|
||
border-bottom:Solid 1px #E0E0E0;
|
||
}
|
||
td.table_ui_col_0{
|
||
padding:0px;
|
||
vertical-align:Top;
|
||
font-size:100%;
|
||
width:150px;
|
||
color:#000000;
|
||
padding:0px 0px 5px 0px;
|
||
border-right:None;
|
||
}
|
||
td.table_ui_col_1{
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
padding:3px;
|
||
padding-left:10px;
|
||
border:Solid 1px #E0E0E0;
|
||
border-left:Solid 1px #E0E0E0;
|
||
border-right:None;
|
||
border-bottom:None;
|
||
vertical-align:Top;
|
||
}
|
||
td.table_ui_col_0 div.ui_level0{
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
font-size:80%;
|
||
padding:6px 3px 1px 3px;
|
||
border-top:Solid 1px #E0E0E0;
|
||
border-right:None;
|
||
border-left:Solid 10px #FFFFFF;
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
td.table_ui_col_0 div.ui_level1{
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
font-size:80%;
|
||
padding:6px 3px 10px 3px;
|
||
border-top:Solid 1px #E0E0E0;
|
||
border-right:None;
|
||
border-left:Solid 10px #87BEDB;
|
||
margin-left:0px;
|
||
}
|
||
td.table_ui_col_0 div.ui_level2{
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
font-size:80%;
|
||
padding:6px 3px 10px 3px;
|
||
margin-left:10px;
|
||
border-top:Solid 1px #E0E0E0;
|
||
border-right:None;
|
||
border-left:Solid 10px #A0D0EA;
|
||
}
|
||
td.table_ui_col_0 div.ui_level3{
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
font-size:80%;
|
||
padding:6px 3px 10px 3px;
|
||
margin-left:20px;
|
||
border-top:Solid 1px #E0E0E0;
|
||
border-right:None;
|
||
border-left:Solid 10px #C6E5F6;
|
||
}
|
||
td.table_ui_col_0 div.ui_level1 img,
|
||
td.table_ui_col_0 div.ui_level2 img,
|
||
td.table_ui_col_0 div.ui_level3 img{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
table div.table_important,
|
||
table div.table_caution,
|
||
table div.table_warning,
|
||
table div.table_note{
|
||
margin-left:20px;
|
||
}
|
||
div.table_important,
|
||
div.table_caution,
|
||
div.table_warning,
|
||
div.table_note{
|
||
margin:10px 10px 10px 30px;
|
||
}
|
||
*:first-child+html table.table_important,
|
||
*:first-child+html table.table_caution,
|
||
*:first-child+html table.table_warning,
|
||
*:first-child+html table.table_note{
|
||
width:Auto;
|
||
table-layout:Fixed;
|
||
}
|
||
table.table_important,
|
||
table.table_caution,
|
||
table.table_warning,
|
||
table.table_note{
|
||
background:#FFFFFF;
|
||
border-collapse:Collapse;
|
||
font-size:100%;
|
||
width:100%;
|
||
_width:Auto;
|
||
_table-layout:Fixed;
|
||
}
|
||
*:first-child+html table td.table_important_col_0,
|
||
*:first-child+html table td.table_caution_col_0,
|
||
*:first-child+html table td.table_warning_col_0,
|
||
*:first-child+html table td.table_note_col_0{
|
||
width:Auto;
|
||
}
|
||
table td.table_important_col_0,
|
||
table td.table_caution_col_0,
|
||
table td.table_warning_col_0,
|
||
table td.table_note_col_0{
|
||
width:100%;
|
||
_width:Auto;
|
||
vertical-align:Top;
|
||
}
|
||
*:first-child+html tbody.table_important td.table_important_col_0,
|
||
*:first-child+html tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
|
||
*:first-child+html tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
|
||
*:first-child+html tbody.table_note td.table_note_col_0{
|
||
width:Auto;
|
||
}
|
||
tbody.table_important td.table_important_col_0,
|
||
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
|
||
tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
|
||
tbody.table_note td.table_note_col_0{
|
||
padding-left:10px;
|
||
width:100%;
|
||
_width:Auto;
|
||
}
|
||
@media print{
|
||
thead.table_important td.table_important,
|
||
thead.table_caution td.table_caution,
|
||
thead.table_warning td.table_warning,
|
||
thead.table_note td.table_note{
|
||
padding-bottom:5px;
|
||
}}
|
||
tbody.table_important td.table_important,
|
||
tbody.table_caution td.table_caution,
|
||
tbody.table_warning td.table_warning,
|
||
tbody.table_note td.table_note{
|
||
padding-left:10px;
|
||
padding-top:2px;
|
||
border-bottom:None;
|
||
padding-bottom:5px;
|
||
border-top:None;
|
||
}
|
||
thead.table_important td.table_important_col_0,
|
||
thead.table_note td.table_note_col_0{
|
||
padding:2px 5px 2px 30px;
|
||
text-align:Left;
|
||
border-bottom:None;
|
||
}
|
||
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
|
||
thead.table_warning td.table_warning_col_0{
|
||
padding:2px 23px 5px 5px;
|
||
text-align:Center;
|
||
border-bottom:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
thead.table_caution td.table_caution_col_0 div img,
|
||
thead.table_warning td.table_warning_col_0 div img{
|
||
margin-right:3px;
|
||
}
|
||
thead.table_important td.table_important div,
|
||
thead.table_caution td.table_caution div,
|
||
thead.table_warning td.table_warning div,
|
||
thead.table_note td.table_note div{
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
table.table_important{
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
table.table_caution,
|
||
table.table_warning{
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
table.table_note{
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
thead.table_important td.table_important{
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
}
|
||
thead.table_caution td.table_caution div,
|
||
thead.table_warning td.table_warning div{
|
||
font-size:120%;
|
||
}
|
||
|
||
thead.table_note td.table_note{
|
||
background:Transparent;
|
||
_background:Transparent;
|
||
}
|
||
thead.table_important td.table_important div{
|
||
color:#4682B4;
|
||
}
|
||
thead.table_caution td.table_caution div,
|
||
thead.table_warning td.table_warning div{
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
thead.table_note td.table_note div{
|
||
color:#808080;
|
||
}
|
||
thead.table_important td.table_important_col_0,
|
||
tbody.table_important td.table_important_col_0{
|
||
border-right:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
|
||
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
|
||
thead.table_warning td.table_warning_col_0,
|
||
tbody.table_warning td.table_warning_col_0{
|
||
border-right:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
thead.table_note td.table_note_col_0,
|
||
tbody.table_note td.table_note_col_0{
|
||
border-right:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.table_no_border{
|
||
margin:10px 10px 10px 30px;
|
||
}
|
||
table div.table_no_border{
|
||
margin-left:10px;
|
||
}
|
||
table.table_no_border{
|
||
border:None;
|
||
width:Auto;
|
||
}
|
||
thead.table_no_border td.table_no_border{
|
||
padding:0px 5px 0px 0px;
|
||
border:None;
|
||
font-size:100%;
|
||
text-align:Left;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
}
|
||
tbody.table_no_border td.table_no_border{
|
||
padding:0px 5px 0px 0px;
|
||
vertical-align:Top;
|
||
border:None;
|
||
font-size:100%;
|
||
padding-bottom:5px;
|
||
}
|
||
tbody.table_no_border td.table_no_border div{
|
||
margin-top:0px;
|
||
margin-bottom:0px;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.table_matrix{
|
||
margin:10px 10px 10px 30px;
|
||
}
|
||
table div.table_matrix{
|
||
margin-left:20px;
|
||
}
|
||
table.table_matrix{
|
||
border-collapse:Collapse;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
thead.table_matrix td.table_matrix{
|
||
padding:5px;
|
||
background-color:#DDDDDD;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
font-size:100%;
|
||
text-align:Center;
|
||
font-weight:Normal;
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
}
|
||
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_0{
|
||
padding:5px 0px;
|
||
padding-left:5px;
|
||
width:120px;
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
background-color:#EFEFEF;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
font-size:100%;
|
||
font-weight:Normal;
|
||
}
|
||
tbody.table_matrix td.table_matrix{
|
||
padding:3px 10px;
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
font-size:100%;
|
||
}
|
||
thead.table_matrix td.table_matrix_col_1{
|
||
background-color:#DDDDDD;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
padding:5px;
|
||
}
|
||
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_1{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
thead.table_matrix td.table_matrix_col_0{
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
background-color:#DDDDDD;
|
||
padding:5px;
|
||
}
|
||
thead.table_matrix td.table_matrix div{
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.table_general{
|
||
margin:10px 10px 10px 30px;
|
||
}
|
||
table div.table_general{
|
||
margin-left:20px;
|
||
}
|
||
table.table_general{
|
||
border-collapse:Collapse;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
thead.table_general td.table_general{
|
||
padding:5px;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
font-size:100%;
|
||
text-align:Center;
|
||
font-weight:Normal;
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
}
|
||
tbody.table_general td.table_general_col_0{
|
||
padding:5px 0px;
|
||
padding-left:5px;
|
||
width:120px;
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
font-size:100%;
|
||
font-weight:Normal;
|
||
}
|
||
tbody.table_general td.table_general{
|
||
padding:3px 10px;
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
font-size:100%;
|
||
}
|
||
thead.table_general td.table_general_col_1{
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
padding:5px;
|
||
}
|
||
tbody.table_general td.table_general_col_1{
|
||
vertical-align:Middle;
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
}
|
||
thead.table_general td.table_general_col_0{
|
||
border:Solid 1px #808080;
|
||
padding:5px;
|
||
}
|
||
thead.table_general td.table_general div{
|
||
color:#000000;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div.table_number{
|
||
margin:10px 10px 10px 35px;
|
||
}
|
||
table div.table_number{
|
||
margin-left:25px;
|
||
}
|
||
table.table_number{
|
||
border-collapse:Collapse;
|
||
border:None;
|
||
width:Auto;
|
||
}
|
||
tbody.table_number td.table_number{
|
||
padding:0px 5px 0px 0px;
|
||
border:None;
|
||
font-size:100%;
|
||
text-align:Left;
|
||
vertical-align:Top;
|
||
}
|
||
tbody.table_number td.table_number_col_0{
|
||
width:1.5em;
|
||
border:None;
|
||
}
|
||
tbody.table_number td.table_number_col_0 div{
|
||
margin-left:0px;
|
||
margin-right:0px;
|
||
font-weight:Normal;
|
||
text-align:Right;
|
||
}
|
||
tbody.table_number td.table_number_col_1{
|
||
width:Auto;
|
||
}
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
span.bold{
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.italic{
|
||
font-style:Italic;
|
||
}
|
||
span.no_break{
|
||
white-space:Nowrap;
|
||
}
|
||
span.superscript{
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
}
|
||
span.subscript{
|
||
vertical-align:Sub;
|
||
font-size:80%;
|
||
}
|
||
span.underline{
|
||
text-decoration:Underline;
|
||
}
|
||
span.color_white{
|
||
color:#FFFFFF;
|
||
}
|
||
span.color_blue{
|
||
color:#0000FF;
|
||
}
|
||
span.color_red{
|
||
color:#FF0000;
|
||
}
|
||
span.color_orange{
|
||
color:#FFA500;
|
||
}
|
||
span.color_green{
|
||
color:#008000;
|
||
}
|
||
span.bold\+color_red{
|
||
color:#FF0000;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.bold\+italic{
|
||
font-style:Italic;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.bold\+superscript{
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.bold\+underline{
|
||
text-decoration:Underline;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.italic\+superscript{
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
font-style:Italic;
|
||
}
|
||
span.yenmark{
|
||
/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
|
||
}
|
||
span.yenmark\+italic{
|
||
/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
|
||
font-style:Italic;
|
||
}
|
||
span.bold\+color_orange{
|
||
color:#FFA500;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.bold\+superscript\+color_red{
|
||
color:#FF0000;
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.bold\+superscript\+color_orange{
|
||
color:#FFA500;
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.bold\+no_break{
|
||
white-space:Nowrap;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
span.bold\+no_break\+superscript{
|
||
white-space:Nowrap;
|
||
font-weight:Bold;
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
}
|
||
span.no_break\+superscript{
|
||
white-space:Nowrap;
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
}
|
||
span.superscript\+color_red{
|
||
color:#FF0000;
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
}
|
||
span.superscript\+color_orange{
|
||
color:#FFA500;
|
||
vertical-align:Super;
|
||
font-size:80%;
|
||
}
|
||
span.ui_text{
|
||
}
|
||
span.ui_bold{
|
||
font-weight:Bold;
|
||
}
|
||
|
||
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
|
||
div#id_breadcrumbs{
|
||
font-size:70%;
|
||
position:Absolute;
|
||
left:5px;
|
||
top:10px;
|
||
z-index:1;
|
||
cursor:Default;
|
||
display:None;
|
||
}
|
||
div#id_breadcrumbs a{
|
||
margin:0px 5px;
|
||
}
|
||
div#id_breadcrumbs a:link{
|
||
color:#0000FF;
|
||
}
|
||
div#id_breadcrumbs a:visited{
|
||
color:#0000FF;
|
||
}
|
||
span.style_name{
|
||
font:Normal 8pt "Tahoma";
|
||
color:#FF0000;
|
||
margin:0px 5px;
|
||
}
|
||
div.open_close_all{
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:5px 10px 5px 30px;
|
||
color:#3366A5;
|
||
text-align:Right;
|
||
}
|
||
div.open_close_next_sibling{
|
||
font-size:80%;
|
||
margin:5px 10px 5px 30px;
|
||
color:#3366A5;
|
||
text-align:Right;
|
||
}
|
||
div#id_content div.open_close_all a:hover,
|
||
div#id_content div.open_close_next_sibling a:hover{
|
||
text-decoration:None;
|
||
}
|
||
a.open_all:hover,
|
||
a.close_all:hover,
|
||
a.open_next_sibling:hover,
|
||
a.close_next_sibling:hover{
|
||
border-bottom:Solid 1px #3366A5;
|
||
}
|
||
a.open_all,
|
||
a.close_all,
|
||
a.open_next_sibling,
|
||
a.close_next_sibling{
|
||
border-bottom:Dotted 1px #3366A5;
|
||
padding-right:15px;
|
||
}
|
||
a.open_all{
|
||
margin-right:5px;
|
||
}
|
||
a.open_next_sibling{
|
||
}
|
||
a.close_all,
|
||
a.close_next_sibling{
|
||
}
|
||
div.invisible_begin{
|
||
color:#FFFFFF;
|
||
font-size:80%;
|
||
text-align:Right;
|
||
}
|
||
div.invisible_end{
|
||
color:#FFFFFF;
|
||
font-size:80%;
|
||
text-align:Right;
|
||
}
|
||
div.invisible{
|
||
display:None;
|
||
border-right:Dotted 1px #808080;
|
||
margin-right:10px;
|
||
}
|
||
@media print{
|
||
div.open_close_all{
|
||
display:None;
|
||
}
|
||
div.open_close_next_sibling{
|
||
display:None;
|
||
}
|
||
div.invisible{
|
||
display:Block;
|
||
border-right:None;
|
||
margin-right:0px;
|
||
}}
|
||
div.hr{
|
||
border-top:Solid 2px #808080;
|
||
margin:25px 10px 0px 10px;
|
||
font-size:0pt;
|
||
color:#FFFFFF;
|
||
}
|
||
hr{
|
||
color:#808080;
|
||
background-color:#808080;
|
||
margin:25px 10px 0px 10px;
|
||
height:2px;
|
||
border:0;
|
||
}
|
||
-->
|
||
</style>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<!--CONTENT_START-->
|
||
<div id="id_content">
|
||
<div class="h1"><a id="d3209d1e1265edc49d5d94202bdeb6ec"></a>Pilote d'imprimante Canon UFR II Version 21.40 pour Microsoft Windows</div>
|
||
<div class="h2">CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE CANON</div>
|
||
<div class="h5">IMPORTANT</div>
|
||
<div class="text">Le présent document constitue un contrat (« Contrat ») entre vous et Canon Inc. (ci-après « Canon ») relatif à votre utilisation des programmes logiciels de Canon, ainsi que des manuels ou de la documentation imprimée associés (le « LOGICIEL ») pour certains copieurs, imprimantes et périphériques multifonctions de Canon (les « Produits »).</div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">VEILLEZ A LIRE ATTENTIVEMENT ET A BIEN COMPRENDRE L'ENSEMBLE DES DROITS ET RESTRICTIONS DECRITS DANS LE PRESENT CONTRAT AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL. EN CLIQUANT SUR LE BOUTON D'ACCEPTATION CI-APRÈS OU EN INSTALLANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ LES CLAUSES ET CONDITIONS DU PRESENT CONTRAT. EN CAS DE DESACCORD AVEC LES CONDITIONS GENERALES DU PRESENT CONTRAT, N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL.</span></div>
|
||
<div class="h5">1. CONCESSION DE LICENCE</div>
|
||
<div class="text">Canon vous concède une licence personnelle, limitée et non exclusive vous autorisant à utiliser (le verbe « utiliser » tel qu'il est employé ici couvre le stockage, le chargement, l'installation, l'accès, l'exécution ou l'affichage) le LOGICIEL uniquement avec les Produits et uniquement sur les ordinateurs connectés aux Produits directement ou via un réseau (l'« Ordinateur désigné »).</div>
|
||
<div class="text">L'utilisation du LOGICIEL par des utilisateurs tiers d'autres ordinateurs connectés à votre Ordinateur désigné est autorisée dans la mesure où les clauses du présent Contrat sont respectées et où les utilisateurs tiers sont soumis aux restrictions et obligations spécifiées ci-dessous.</div>
|
||
<div class="text">Une copie du LOGICIEL est autorisée à des fins de sauvegarde uniquement.</div>
|
||
<div class="h5">2. RESTRICTIONS</div>
|
||
<div class="text">Vous vous engagez à n'utiliser le LOGICIEL que conformément aux clauses du présent contrat et à ne pas concéder, céder en sous-licence ou en crédit-bail, vendre, louer, prêter ou transférer le LOGICIEL à un tiers. Il est formellement interdit d'altérer, de traduire ou de convertir dans une langue de programmation différente, de modifier, de désassembler, de décompiler ou de soumettre à une ingénierie inverse le LOGICIEL, ce directement ou via un tiers.</div>
|
||
<div class="h5">3. DROITS D'AUTEUR</div>
|
||
<div class="text">Vous ne pouvez en aucun cas modifier ou supprimer quelque section que ce soit relative aux droits d'auteur de Canon ou de ses revendeurs incluse dans le LOGICIEL ou dans une copie de ce dernier.</div>
|
||
<div class="h5">4. PROPRIETE</div>
|
||
<div class="text">Canon et ses revendeurs conservent à tous égards les droits de titre et de propriété intellectuelle, ou non, relatifs au LOGICIEL. Sauf disposition expresse dans le présent contrat, Canon ne vous transfère ou accorde par le présent contrat aucune licence ni aucun droit, explicite ou implicite, relatifs à la propriété intellectuelle de Canon ou de ses revendeurs.</div>
|
||
<div class="h5">5. CONTROLE DES EXPORTATIONS</div>
|
||
<div class="text">Vous acceptez de respecter toutes les lois et réglementations sur les exportations des pays concernés et de ne pas exporter directement ou indirectement le logiciel en violation des lois et règlements applicables ou sans toutes les autorisations nécessaires.</div>
|
||
<div class="h5">6. SUPPORT TECHNIQUE ET MISE A JOUR</div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS ET LES REVENDEURS CANON NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE LA MAINTENANCE OU D'UNE ASSISTANCE QUANT A L'UTILISATION DU LOGICIEL. AUCUN CORRECTIF, MISE A JOUR OU ASSISTANCE NE VOUS SERA FOURNI POUR LE LOGICIEL EN VERTU DES PRESENTES.</span></div>
|
||
<div class="h5">7. AVERTISSEMENT CONCERNANT LES GARANTIES ET RESPONSABILITES</div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">[ABSENCE DE GARANTIE] LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ETAT » ET SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION A UNE SITUATION PARTICULIERE. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES RELATIFS A LA QUALITE ET AUX PERFORMANCES DU LOGICIEL. EN CAS DE DEFAILLANCE DU LOGICIEL, L'ENSEMBLE DES FRAIS D'ENTRETIEN, DE REPARATION OU DE CORRECTION NECESSAIRES SONT A VOTRE CHARGE. CERTAINS ETATS/PAYS OU JURIDICTIONS LEGALES NE RECONNAISSANT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, LA PRESENTE EXCLUSION PEUT NE PAS S'APPLIQUER A VOTRE SITUATION.</span></div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES AUXQUELS PEUVENT S'AJOUTER DES DROITS SUPPLEMENTAIRES SELON LES ETATS/PAYS ET LES JURIDICTIONS.</span></div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS OU LES REVENDEURS CANON NE PEUVENT GARANTIR QUE LES FONCTIONS PROPOSEES PAR LE LOGICIEL SATISFERONT A VOS EXIGENCES OU QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SE FERA SANS INTERRUPTION OU ERREUR.</span></div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">[AUCUNE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES] NI CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS, NI LES REVENDEURS CANON NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (NOTAMMENT PERTE DE PROFIT, PERTE D'INFORMATIONS COMMERCIALES, PREJUDICE COMMERCIAL PROVOQUE PAR UNE INTERRUPTION OU AUTRES DOMMAGES COMPENSATOIRES, ACCESSOIRES OU INDIRECTS) LIE AU LOGICIEL, A SON UTILISATION OU A SA NON-UTILISATION, MEME SI CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS, OU LES REVENDEURS CANON ONT ETE AVISES DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ETATS/PAYS OU JURIDICTIONS LEGALES NE RECONNAISSANT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE PREJUDICES CORPORELS OU DE MORT RESULTANT D'UNE NEGLIGENCE DE LA PART DU VENDEUR, LA LIMITATION OU EXCLUSION SUSMENTIONNEE PEUT NE PAS S'APPLIQUER A VOTRE SITUATION.</span></div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">[DEGAGEMENT DE RESPONSABILITE] CONFORMEMENT A LA LEGISLATION EN VIGUEUR, VOUS DEGAGEZ CANON, SES FILIALES ET ASSOCIES AINSI QUE LEURS DISTRIBUTEURS, FOURNISSEURS ET REVENDEURS DE TOUTE RESPONSABILITE ISSUE DE OU LIEE A UNE RECLAMATION QUELCONQUE CONCERNANT LE LOGICIEL OU SON UTILISATION.</span></div>
|
||
<div class="h5">8. VALIDITE</div>
|
||
<div class="text">Le présent Contrat prend effet dès lors que vous l'avez accepté en cliquant sur le bouton ci-dessous ou en installant le LOGICIEL, et reste valide jusqu'à sa résiliation. Vous pouvez résilier ce Contrat en détruisant l'original et toutes les copies du LOGICIEL en votre possession.</div>
|
||
<div class="text">Le présent Contrat est automatiquement résilié en cas de violation de ses termes. Lors de la résiliation du présent Contrat, outre la mise en application des droits de Canon, vous vous engagez à détruire immédiatement l'original et toutes les copies du LOGICIEL en votre possession. Nonobstant ce qui précède, la section 4 et les sections 7 à 11 restent valables même après la résiliation du Contrat.</div>
|
||
<div class="h5">9. INFORMATIONS SUR LES « DROITS RESTREINTS » DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE</div>
|
||
<div class="text">A "US Government End User" shall mean any agency or entity of the government of the United States. If you are a US Government End User, the following shall apply: The SOFTWARE is a "commercial item," as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101 (October 1995), consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (September 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users shall acquire the SOFTWARE with only those rights set forth herein. The manufacturer is Canon Inc./30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.</div>
|
||
<div class="h5">10. AUTONOMIE DES CLAUSES DU CONTRAT</div>
|
||
<div class="text">Si une section du présent Contrat est déclarée illégale par un tribunal ou une autre autorité compétente, ladite section sera caduque en ce qui concerne la juridiction du tribunal/de l'autorité concernée. Cela ne remet cependant pas en question l'application des autres clauses du présent Contrat.</div>
|
||
<div class="h5">11. ACCEPTATION</div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">EN CLIQUANT SUR LE BOUTON D'ACCEPTATION CI-APRES OU EN INSTALLANT LE LOGICIEL, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LE PRESENT CONTRAT, EN AVOIR BIEN COMPRIS LES CONDITIONS GENERALES ET VOUS ENGAGEZ A LES RESPECTER. VOUS RECONNAISSEZ EGALEMENT QUE LE PRESENT CONTRAT REPRESENTE LE TEXTE COMPLET ET EXCLUSIF DU CONTRAT CONCLU ENTRE VOUS ET CANON EN LA MATIERE ET QU'IL PREVAUT SUR TOUTE PROPOSITION OU TOUT CONTRAT ANTERIEUR, ORAUX OU ECRITS, ET SUR TOUTE AUTRE COMMUNICATION ETABLIE ENTRE VOUS ET CANON CONCERNANT LE CONTENU DU PRESENT CONTRAT. AUCUN AMENDEMENT AU PRESENT CONTRAT NE SERA CONSIDERE VALIDE SANS LA SIGNATURE D'UN REPRESENTANT OFFICIEL DE CANON.</span></div>
|
||
<div class="text">Pour toute question concernant le présent Contrat ou si vous désirez joindre Canon pour une toute autre raison, veuillez contacter les filiales de vente ou le distributeur/fournisseur dans le pays où vous avez obtenu les Produits.</div>
|
||
<div class="text"> </div>
|
||
<div class="text">N° 024777</div>
|
||
<hr />
|
||
<div class="text">Ce fichier Lisez-moi contient des informations complémentaires pour vous aider à installer et à utiliser votre pilote d'imprimante UFR II avec Microsoft Windows.</div>
|
||
<div class="text">Pour la plupart des matériels et des logiciels, certaines informations ne sont disponibles qu'après l'élaboration du manuel. Vous trouverez, dans ce fichier LISEZMOI, les toutes dernières informations relatives à ce logiciel. Si vous souhaitez bénéficier d'autres services d'assistance, contactez votre revendeur ou prestataire de services agréé Canon.</div>
|
||
<div class="text">Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. </div>
|
||
<div class="text">Les autres produits et noms de sociétés contenus dans ce manuel sont des marques de fabrique de leurs propriétaires respectifs.</div>
|
||
<div class="h2"><a id="0c970eb48f6aeb22f5fe56ddcefd64fa"></a>SOMMAIRE</div>
|
||
<div class="list_link"><a href="#636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6">Présentation</a></div>
|
||
<div class="list_link"><a href="#cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af">Spécifications système</a></div>
|
||
<div class="list_link"><a href="#510c5684a4a8a792eadfb55bc9744983">Produits Canon pris en charge par le pilote UFR II</a></div>
|
||
<div class="list_link"><a href="#ff162bfa526082b732442a0925874960">Installation du pilote d'imprimante</a></div>
|
||
<div class="list_link"><a href="#b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27">Accès à la boîte de dialogue [Propriétés]</a></div>
|
||
<div class="list_link"><a href="#a9472a69374d08acb201ac44575378ed">Accès aux informations d'aide</a></div>
|
||
<div class="list_link"><a href="#74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223">Avertissements, limites et restrictions</a></div>
|
||
<div class="list_link"><a href="#4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900">Limites de modèles d'imprimante spécifiques</a></div>
|
||
<div class="h4"><a id="636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6"></a>Présentation</div>
|
||
<div class="text">Ce pilote d'imprimante vous permet d'imprimer des documents depuis n'importe quelle application Windows sur votre imprimante.</div>
|
||
<div class="text"><span class="bold">REMARQUE</span></div>
|
||
<div class="list">Ce pilote prend en charge l'outil Canon Driver Configuration Tool. Vous pouvez modifier les réglages par défaut d'usine du pilote d'imprimante de manière à créer des paramètres de pilote personnalisés à l'aide de l'outil Canon Driver Configuration Tool. Pour plus d'informations sur cet utilitaire, reportez-vous au Canon Driver Configuration Tool User's Guide.</div>
|
||
<div class="h4"><a id="cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af"></a>Spécifications système</div>
|
||
<div class="text">Le pilote d'imprimante UFR II Canon peut être utilisé dans les environnements suivants :</div>
|
||
<div class="h5">Systèmes d'exploitation</div>
|
||
<div class="text">Windows XP</div>
|
||
<div class="text">Windows Vista</div>
|
||
<div class="text">Windows 7</div>
|
||
<div class="text">Windows 8</div>
|
||
<div class="text">Windows 8.1</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2003</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2003 R2</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2008</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2008 R2</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2012</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2012 R2</div>
|
||
<div class="h5">Environnement serveur</div>
|
||
<div class="h6">Systèmes d'exploitation serveurs</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2003</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2003 R2</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2008</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2008 R2</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2012</div>
|
||
<div class="text">Windows Server 2012 R2</div>
|
||
<div class="h6">Composants serveurs</div>
|
||
<div class="text">Citrix Presentation Server 4.5</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenApp 5.0</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenApp 6.0</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenApp 6.5</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenApp 7.5</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenDesktop 4.0</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenDesktop 5.0</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenDesktop 5.5</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenDesktop 5.6</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenDesktop 7.0</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenDesktop 7.1</div>
|
||
<div class="text">Citrix XenDesktop 7.5</div>
|
||
<div class="text">VMware vSphere 4</div>
|
||
<div class="text">VMware vSphere 5</div>
|
||
<div class="text">VMware vSphere 5.1</div>
|
||
<div class="text">Microsoft Application Virtualization (App-V)</div>
|
||
<div class="text">Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2</div>
|
||
<div class="text">TS-RemoteApp on Windows Server 2008</div>
|
||
<div class="h6">Serveurs en cluster</div>
|
||
<div class="text">Microsoft Windows Server 2003 Enterprise/Datacenter Edition</div>
|
||
<div class="text">Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise/Datacenter Edition</div>
|
||
<div class="text">Microsoft Windows Server 2008 Enterprise/Datacenter Edition</div>
|
||
<div class="text">Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise/Datacenter Edition</div>
|
||
<div class="text">Microsoft Windows Server 2012</div>
|
||
<div class="text">Microsoft Windows Server 2012 R2</div>
|
||
<div class="h5"><a id="46736b31e3ec30e521e36b46c58fa250"></a>Ordinateur</div>
|
||
<div class="text">Tout ordinateur exécutant l'un des systèmes d'exploitation ci-dessus. </div>
|
||
<div class="text">Cela étant, au moins l'un des deux ports de sortie suivants est requis :</div>
|
||
<div class="text_level1">- interface réseau</div>
|
||
<div class="text_level1">- port USB</div>
|
||
<div class="text">L'utilisation de l'interface réseau est recommandée pour obtenir une impression de haute qualité.</div>
|
||
<div class="h4"><a id="510c5684a4a8a792eadfb55bc9744983"></a>Produits Canon pris en charge par le pilote UFR II</div>
|
||
<div class="text">Le pilote d'imprimante UFR II est disponible pour les produits Canon suivants. Consultez la liste ci-dessous pour sélectionner le nom du pilote correspondant à votre imprimante.</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C250/350 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C250/C250i/C350/C350i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C351 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C351iF</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C2020/2030 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C2020/C2020H/C2030/C2030H</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C2025 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C2025H</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C2020i/2030i UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C2020i/C2030i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C2020L/2030L UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C2020L/C2030L</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C2220/2230 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C2220/C2220i/C2220L/C2230/C2230i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C2225 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C2225/C2225i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C5030/5035 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C5030/C5030i/C5035/C5035i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C5045/5051 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C5045/C5045i/C5051/C5051i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C5235/5240 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C5235/C5235i/C5240/C5240i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C5250/5255 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C5250/C5250i/C5255/C5255i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C7055/7065 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C7055/C7065</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C7260/7270 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C7260/C7260i/C7270/C7270i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C7280 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C7280i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C9060/9070 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C9060 PRO/C9070 PRO</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C9065/9075 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C9065 PRO/C9075 PRO</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV C9270/9280 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE C9270 PRO/C9280 PRO</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 400/500 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 400/400i/500/500i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 4025/4035 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 4025/4025A/4025i/4035/4035A/4035i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 4045/4051 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 4045/4045A/4045i/4051/4051A/4051i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 4225/4235 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 4225/4225A/4225i/4235/4235A/4235i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 4245/4251 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 4245/4245A/4245i/4251/4251A/4251i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 6055/6065 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 6055/6055i/6065/6065i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 6075 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 6075/6075i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 6255/6265 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 6255/6255i/6265/6265i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 6275 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 6275/6275i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 8085/8095 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 8085/8095</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 8105 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 8105/8105 PRO</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 8205 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 8205/8205 PRO</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR-ADV 8285/8295 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER ADVANCE 8285/8285 PRO/8295/8295 PRO</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR1133 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER 1133/1133A/1133iF</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR1730/1740/1750 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER 1730/1730i/1740/1740i/1750/1750i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2002/2202 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER 2002/2002L/2002G/2002N/2202/2202L/2202N/2202DN</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2420 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER 2420L</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2422 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER 2422L</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2520 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER 2520/2520i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2525/2530 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER 2525/2525i/2530/2530i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2535/2545 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER 2535/2535i/2545/2545i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR C1028/1030 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER C1028/C1028i/C1028iF</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR C1225 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER C1225/C1225iF</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR C1325/1335 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imageRUNNER C1325/C1325iF</div>
|
||
<div class="h5">Canon iPR C600 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imagePRESS C600/C600i</div>
|
||
<div class="h5">Canon iPR C700/800 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imagePRESS C700/C800</div>
|
||
<div class="h5">Canon iPR C6010 UFR II</div>
|
||
<div class="text">imagePRESS C6010/C6011</div>
|
||
<div class="h5">Canon iPR C6010VP UFR II</div>
|
||
<div class="text">imagePRESS C6010VP/C6011VP</div>
|
||
<div class="h5">Canon iPR C7010VP UFR II</div>
|
||
<div class="text">imagePRESS C7010VP/C7011VP</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2318/2320 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">iR2318L</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2420 UFRll LT</div>
|
||
<div class="text">iR2420D/2420L/2420P</div>
|
||
<div class="h5">Canon iR2422 UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">iR2422D/2422J/2422L/2422N</div>
|
||
<div class="h5">Canon LBP6650/3470 UFR II</div>
|
||
<div class="text">LBP6650dn</div>
|
||
<div class="h5">Canon LBP6670 UFR II</div>
|
||
<div class="text">LBP6670dn</div>
|
||
<div class="h5">Canon LBP6680/3480 UFR II</div>
|
||
<div class="text">LBP6680x</div>
|
||
<div class="h5">Canon LBP6750/3560 UFR II</div>
|
||
<div class="text">LBP6750</div>
|
||
<div class="h5">Canon LBP6780/3580 UFR II</div>
|
||
<div class="text">LBP6780x</div>
|
||
<div class="h5">Canon LBP7660C UFR II</div>
|
||
<div class="text">LBP7660Cdn</div>
|
||
<div class="h5">Canon LBP7680C/5280 UFR II</div>
|
||
<div class="text">LBP7680Cx</div>
|
||
<div class="h5">Canon LBP7780C/5480 UFR II</div>
|
||
<div class="text">LBP5480</div>
|
||
<div class="text">LBP7780C</div>
|
||
<div class="h5">Canon MF810/820 UFR II</div>
|
||
<div class="text">MF810Cdn</div>
|
||
<div class="h5">Canon MF9200 Series UFRII LT</div>
|
||
<div class="text">MF9220</div>
|
||
<div class="text">MF9280</div>
|
||
<div class="h4"><a id="ff162bfa526082b732442a0925874960"></a>Installation du pilote d'imprimante</div>
|
||
<div class="text">Pour utiliser ce pilote d'imprimante avec des applications fonctionnant sous Microsoft Windows, utilisez la procédure d'installation suivante.</div>
|
||
<div class="h6"><a id="2a30113ec12409ecaf1debadd080adee"></a><span class="bold">REMARQUE</span></div>
|
||
<div class="list">Avant d'effectuer l'installation, connectez-vous à Windows en tant qu'administrateur.</div>
|
||
<div class="list">Si lors de l'utilisation du programme d'installation, un message vous invite à redémarrer votre ordinateur, veillez bien à redémarrer votre ordinateur. Sinon, il se peut que les pilotes existants ne fonctionnent pas correctement.</div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez le mécanisme de création automatique d'imprimante dans un environnement Citrix XenApp (Presentation Server), vous ne pourrez peut-être pas installer correctement ce pilote à l'aide du programme d'installation. Dans ce cas, procédez à une vérification en redémarrant le PC serveur XenApp et en consultant le contenu du dossier Imprimantes. Si les icônes des imprimantes existantes n'y figurent plus, réinstallez les pilotes d'imprimante appropriés sur le XenApp Server PC à l'aide de l'Assistant Ajout d'imprimante du dossier [Imprimantes].<br />Ensuite, avant de lancer le programme d'installation du pilote, déconnectez toutes les imprimantes clientes de toutes les sessions ICA en utilisant ICA Client Printer Configuration Utility. Après l'installation du pilote, relancez l'utilitaire et reconnectez les imprimantes. </div>
|
||
<div class="list">Il est recommandé d'utiliser le programme d'installation pour mettre à niveau ou ajouter des pilotes d'imprimante. Si vous installez une nouvelle imprimante à l'aide de l'Assistant Ajout d'imprimante, vous devez mettre à niveau tous les pilotes d'imprimante existants en cliquant sur le bouton [Nouveau pilote] dans la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante.</div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez une imprimante SMB (réseau NetBIOS) dans la fonction d'imprimante partagée sur l'ordinateur serveur, utilisez l'assistant Ajout d'imprimante, puis sélectionnez [Imprimante réseau] lors de l'installation du pilote d'imprimante.</div>
|
||
<div class="h5"><a id="6651e2a85f87a56b7c2604df4c48b1fa"></a>Pour effectuer l'installation à l'aide du programme d'installation :</div>
|
||
<div class="text">1. Démarrez le programme d'installation.</div>
|
||
<div class="text_level1">Double-cliquez sur le fichier [Setup.exe] dans le dossier approprié.</div>
|
||
<div class="text">2. L'assistant et le contrat de licence s'affichent à l'écran. Confirmez le contenu du contrat de licence, puis cliquez sur [Oui]. </div>
|
||
<div class="text">3. Sélectionnez [Personnalisée], puis cliquez sur le bouton [Suivant]. </div>
|
||
<div class="text">4. Si la boîte de dialogue permettant d'exécuter l'installation s'affiche, sélectionnez [Ajouter de nouvelles imprimantes] ou [Ajouter de nouvelles imprimantes et mettre à jour les pilotes d'imprimante existants] et cliquez sur [Suivant]. </div>
|
||
<div class="text">5. Dans la [Liste des imprimantes], cochez la case correspondant au pilote que vous voulez installer, puis cliquez sur le bouton [Suivant]. </div>
|
||
<div class="text">6. Sélectionnez un [Port] dans le menu déroulant ou en cliquant sur le bouton [Ajouter un port], puis cliquez sur [Suivant].</div>
|
||
<div class="text">7. Dans la boîte de dialogue suivante, vérifiez les paramètres d'installation, puis cliquez sur le bouton [Démarrer]. </div>
|
||
<div class="text">8. Cliquez sur le bouton [Quitter] pour fermer le programme d'installation. </div>
|
||
<div class="text_level1">Vous êtes à présent prêt à imprimer depuis n'importe quelle application Windows. </div>
|
||
<div class="h6"><a id="ff9115cb2003a1c9edb2ef3aa10b883a"></a><span class="bold">REMARQUE</span></div>
|
||
<div class="list">Pour ajouter un pilote sans affecter ceux déjà installés, sélectionnez [Ajouter de nouvelles imprimantes] à l'étape 5. Si vous sélectionnez [Ajouter de nouvelles imprimantes et mettre à jour les pilotes d'imprimante existants], tous les pilotes existants sont automatiquement mis à jour lors de l'ajout d'un pilote.</div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez une imprimante partagée dans l'environnement de serveur d'impression (Pointer et imprimer), vous devez installer Canon Driver Information Assist Service sur le PC serveur pour configurer automatiquement l'imprimante ou utiliser la fonction de gestion d'ID de service.</div>
|
||
<div class="list">Si votre système d'exploitation est équipé du pare-feu Windows, un message s'affiche lors de l'installation du pilote pour vous demander si vous souhaitez modifier la configuration du pare-feu Windows.</div>
|
||
<div class="dash">Si vous sélectionnez [Oui], le pare-feu Windows est configuré de façon à autoriser la connexion à Canon Driver Information Assist Service. Vous pouvez alors configurer l'imprimante automatiquement ou utiliser la fonction [Gestion d'ID de service].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous sélectionnez [Non], vous ne pouvez pas utiliser Canon Driver Information Assist Service. </div>
|
||
<div class="h5"><a id="458c0fbe1c62532bfa546e541b069a2e"></a>Pour effectuer l'installation à l'aide de l'assistant Ajout d'imprimante :</div>
|
||
<div class="text">1. Affichez le dossier des imprimantes.</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows XP Professional/Server 2003/2003 R2, dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows XP Édition familiale, dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Panneau de configuration], [Imprimantes et autres périphériques], puis [Imprimantes et télécopieurs].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows Vista/Server 2008, dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Panneau de configuration], puis sur [Imprimantes].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows 7/Server 2008 R2, cliquez sur [Périphériques et imprimantes] dans le menu [Démarrer].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2, depuis le bureau, affichez la barre des icônes située sur la droite de l'écran, et cliquez ou appuyez sur [Paramètres], [Panneau de configuration], puis [Périphériques et imprimantes].<br /></div>
|
||
<div class="text">2. Dans le dossier [Imprimantes], cliquez deux fois sur l'icône [Ajout d'imprimante] ou cliquez sur [Ajouter] une imprimante pour démarrer l'Assistant Ajout d'imprimante. </div>
|
||
<div class="text">3. Une fois l'assistant démarré, cliquez sur le bouton [Suivant]. </div>
|
||
<div class="text">4. Observez les instructions qui s'affichent à l'écran pour effectuer l'installation. </div>
|
||
<div class="text">5. Cliquez sur le bouton [Disque fourni]. </div>
|
||
<div class="text">6. Cliquez sur le bouton [Parcourir] pour sélectionner le fichier ".inf", puis cliquez sur [OK].</div>
|
||
<div class="text_level2">Version 32bits :</div>
|
||
<div class="text_level2">\UFRII\francais\32BIT\Driver</div>
|
||
<div class="text_level2">Version 64bits :</div>
|
||
<div class="text_level2">\UFRII\francais\x64\Driver</div>
|
||
<div class="annotation">* Selon le pilote utilisé, le chemin peut différer de ceux décrits ci-dessus. </div>
|
||
<div class="text">7. Sélectionnez votre modèle d'imprimante dans [Imprimantes], puis cliquez sur le bouton [Suivant]. </div>
|
||
<div class="text">8. Suivez les instructions à l'écran pour continuer, puis cliquez sur le bouton [Quitter] pour commencer à copier les fichiers. </div>
|
||
<div class="text_level1">Vous êtes à présent prêt à imprimer depuis n'importe quelle application Windows. </div>
|
||
<div class="h5"><a id="ae399ab3f7e27290818a8e90a8fa038c"></a>Pour effectuer l'installation à l'aide d'une connexion USB :</div>
|
||
<div class="text">1. Mettez le périphérique hors tension. </div>
|
||
<div class="text">2. Démarrez le programme d'installation → suivez les instructions des boîtes de dialogue.</div>
|
||
<div class="text">Pour plus d'informations, consultez les étapes 1 et 2 de la section « Pour effectuer l'installation à l'aide du programme d'installation ». </div>
|
||
<div class="text">3.Sélectionnez [Connexion USB], puis cliquez sur le bouton [Suivant]. Si une boîte de dialogue de sélection du pilote d'imprimante s'affiche, sélectionnez le pilote que vous voulez installer puis cliquez sur le bouton [Suivant]. </div>
|
||
<div class="text">4. Cliquez sur [Oui] dans la boîte de message vous demandant si vous voulez démarrer l'installation. </div>
|
||
<div class="text">5. Lorsqu'une boîte de dialogue vous y invite, connectez la prise USB et mettez l'imprimante sous tension.</div>
|
||
<div class="text_level1">* En cas d'échec de l'installation à ce stade, essayez la procédure suivante.</div>
|
||
<div class="dash">Si le périphérique n'est pas reconnu lorsqu'il est connecté avec un câble USB </div>
|
||
<div class="text">6. Une fois que les fichiers ont été copiés, cliquez sur le bouton [Suivant]. </div>
|
||
<div class="text">7. Cliquez sur le bouton [Quitter] pour fermer le programme d'installation. </div>
|
||
<div class="h6"><a id="946b215ddf7d26eb1844ef13168bce61"></a>Si le périphérique n'est pas reconnu lorsqu'il est connecté avec un câble USB</div>
|
||
<div class="text">Si le périphérique n'est pas reconnu lorsqu'il est connecté avec un câble USB, essayez la procédure suivante.</div>
|
||
<div class="text">1. Connectez l'imprimante à l'ordinateur par un câble USB, puis allumez l'imprimante. </div>
|
||
<div class="text">2. Ouvrez le [Gestionnaire de périphériques].</div>
|
||
<div class="dash">Windows XP/Server 2003/2003 R2 : cliquez avec le bouton droit de la souris sur [Poste de travail] - sélectionnez [Administration] - [Gestionnaire de périphériques]</div>
|
||
<div class="dash">Windows Vista/Server 2008 : sélectionnez [Panneau de configuration] - [Système et maintenance] - [Gestionnaire de périphériques]</div>
|
||
<div class="dash">Windows 7/Server 2008 R2 : sélectionnez [Panneau de configuration] - [Matériel et audio] (ou [Matériel]) - [Gestionnaire de périphériques] </div>
|
||
<div class="dash">Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2 : depuis le bureau, affichez la barre des icônes à droite de l'écran, et cliquez ou appuyez sur [Paramètres] - [Panneau de configuration] - [Matériel et audio] - [Gestionnaire de périphériques]. </div>
|
||
<div class="text">3. Dans [Autres périphériques], cliquez avec le bouton droit sur le nom de l'imprimante utilisée → exécutez [Supprimer].</div>
|
||
<div class="text_level1">Le nom de l'imprimante devient</div>
|
||
<div class="text_level2">« Canon + <nom du modèle> » </div>
|
||
<div class="text_level1">Une fois la procédure décrite ci-dessus terminée, réinstallez le pilote. </div>
|
||
<div class="text"></div>
|
||
<div class="h4"><a id="b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27"></a>Accès à la boîte de dialogue [Propriétés]</div>
|
||
<div class="text">La boîte de dialogue Propriétés contient plusieurs feuilles vous permettant de configurer et de contrôler votre imprimante. Pour accéder à la boîte de dialogue Propriétés, suivez l'une des procédures suivantes :</div>
|
||
<div class="h6"><a id="8d941cd856e7fe97b977d837c0ab6ec3"></a>Accès à partir du bureau :</div>
|
||
<div class="text">1. Affichez le dossier Imprimantes.</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows XP Professional/Server 2003/2003 R2, dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows XP Édition familiale, dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Panneau de configuration], [Imprimantes et autres périphériques], puis [Imprimantes et télécopieurs].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows Vista/Server 2008, dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Panneau de configuration], puis sur [Imprimantes].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows 7/Server 2008 R2, cliquez sur [Périphériques et imprimantes] dans le menu [Démarrer].</div>
|
||
<div class="dash">Si vous utilisez Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2, depuis le bureau, affichez la barre des icônes située sur la droite de l'écran, et cliquez ou appuyez sur [Paramètres], [Panneau de configuration], puis [Périphériques et imprimantes].<br /></div>
|
||
<div class="text">2.Cliquez avec le bouton droit sur l'icône correspondant à votre imprimante dans le dossier Imprimantes, puis cliquez sur [Propriétés] (Windows XP/Vista/Server 2003/2003 R2/2008) ou [Propriétés de l'imprimante] (Windows 7/8/8.1/Server 2008 R2/2012/2012 R2) pour ouvrir la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante], ou cliquez sur [Options d'impression] pour ouvrir la boîte de dialogue [Propriétés du document] (ou la boîte de dialogue [Options d'impression]).</div>
|
||
<div class="h6"><a id="6367ad8a20cbc51529545a70e48a29c4"></a>Accès à partir d'une application :</div>
|
||
<div class="text">1. Cliquez sur la commande [Imprimer] pour afficher la boîte de dialogue [Imprimer]. </div>
|
||
<div class="text">2. Sélectionnez le nom de votre imprimante dans la liste déroulante, puis cliquez sur le bouton [Propriétés]. </div>
|
||
<div class="h4"><a id="a9472a69374d08acb201ac44575378ed"></a>Accès aux informations d'aide</div>
|
||
<div class="text">Dans la boîte de dialogue Propriétés, vous pouvez cliquer sur le bouton [Aide] pour afficher les informations concernant le pilote d'imprimante.</div>
|
||
<div class="h4"><a id="74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223"></a>Avertissements, limites et restrictions</div>
|
||
<div class="list">Si vous imprimez un document comportant un nombre impair de pages sous forme de document recto verso depuis une application, il se peut que l'application insère automatiquement une page blanche pour que le nombre de pages soit pair. Dans ce cas, la page insérée par l'application est comptabilisée au même titre qu'une page imprimée. </div>
|
||
<div class="list">Pour enregistrer le format papier personnalisé que vous souhaitez utiliser, accédez à la boîte de dialogue [Propriétés du document] depuis le dossier Imprimantes avec les droits d'administrateur. Indiquez ensuite le format paper dans la boîte de dialogue [Paramètres de format papier personnalisé] qui apparaît en cliquant sur le bouton [Format papier personnalisé] dans la feuille [Configuration page]. </div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez votre imprimante via une connexion USB, et que vous annulez un travail d'impression en cours depuis le spouleur d'impression, il se peut que l'imprimante ne revienne pas dans un état prêt.<br />Dans cet état, vous pouvez imprimer via une connexion USB, mais pas via un réseau. Pour pouvoir imprimer via un réseau, annulez le travail d'impression en utilisant le panneau de configuration de l'imprimante avant de lancer l'impression. </div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez Server Core dans le système d'exploitation Windows Server, vous ne pouvez pas utiliser le programme d'installation du pilote d'imprimante. Pour installer le pilote d'imprimante, utilisez la fonction d'installation du système d'exploitation.</div>
|
||
<div class="dash">Vous ne pouvez pas installer le pilote à l'aide du programme d'installation. Vous devez utiliser les options d'installation de Windows.</div>
|
||
<div class="dash">Certaines options d'impression ne sont pas disponibles en local ou via un bureau à distance Windows. </div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez une imprimante prenant en charge l'impression recto verso, les paramètres par défaut sont définis sur « Impression recto verso ». </div>
|
||
<div class="list">Lorsqu'aucun pilote d'imprimante (ou pilote de fax) ni de scanner compatible USB n'est installé, le périphérique connecté par un câble USB est reconnu en tant que nouveau matériel et, bien qu'il puisse se passer ce qui suit, le fonctionnement du pilote n'est pas affecté.</div>
|
||
<div class="dash">Windows Vista : une boîte de dialogue s'affiche chaque fois que vous connectez le périphérique avec un câble USB.</div>
|
||
<div class="dash">Windows 7/8/8.1 : une icône d'avertissement est affichée sur l'icône d'imprimante correspondante dans le dossier [Périphériques et imprimantes].</div>
|
||
<div class="text_level2">Ces états n'affectent pas le fonctionnement du pilote. Pour éviter ce problème, installez le pilote de scanner compatible USB (Color Network ScanGear 2 USB). Pour obtenir des instructions sur l'installation du pilote du scanner, consultez le fichier Lisezmoi fourni avec le pilote.</div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez ce pilote d'imprimante dans un environnement serveur, vous ne pouvez pas l'utiliser sur des ordinateurs clients fonctionnant sous des systèmes d'exploitation non pris en charge.</div>
|
||
<div class="h4"><a id="4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900"></a>Limites de modèles d'imprimante spécifiques</div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez une imprimante qui prend en charge l'impression de pages de garde, l'impression ne fonctionnera pas si [Disque dur installé] est désélectionné, ni avec les fonctions suivantes : impression sécurisée, stocker, attente, impression avec fond de page, reliure, piqûre à cheval, impression pliage en C.</div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez imageRUNNER ADVANCE 8085/8095/8105 avec le Module de finition agrafage-F1 ou le Module de finition brochure-F1 en option, vous ne pouvez pas imprimer de cartes postales ni de formats de papier personnalisés (de 148 à 181,9 mm de hauteur).</div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez le modèle iR-ADV C2020/2030, C2020i/2030i, C2020L/2030L, ou C2025, les restrictions suivantes s'appliquent quand vous définissez [Résolution] sur [1200 ppp] dans la boîte de dialogue [Paramètres avancés] de la feuille [Qualité] :</div>
|
||
<div class="dash">Vous pouvez définir [Emplacement des agrafes] sur la feuille [Finition] sur le côté le plus long d'une feuille A4.</div>
|
||
<div class="dash">Vous ne pouvez pas utiliser les paramètres [Rotation] et [Imprimer avec Formats de papier assortis/Orientations] sur la feuille [Finition].</div>
|
||
<div class="dash">Selon la version de fonction de l'imprimante utilisée, vous ne pourrez peut-être pas employer le paramètre [Numérotation des copies] dans la boîte de dialogue [Paramètres avancés] de la feuille [Finition]. </div>
|
||
<div class="list">Si vous utilisez le modèle iR-ADV C2020/2030 sans le disque dur en option ou le modèle iR-ADV C2020L/2030L, vous ne pouvez pas utiliser les fonctions suivantes :</div>
|
||
<div class="dash">[Impression sécurisée]</div>
|
||
<div class="dash">[Favoriser l'impression] </div>
|
||
<div class="list">Selon le modèle d'imprimante que vous utilisez, lorsque vous stockez un travail d'impression sécurisée dans l'imprimante, vous ne pourrez peut-être pas effectuer d'autres travaux d'impression. Si cela se produit, effectuez l'impression sécurisée. Si le problème n'est toujours pas résolu, relancez l'impression depuis l'ordinateur.</div>
|
||
<div class="list">Si vous avez installé un pilote d'imprimante antérieur à la version 20.25 pour utiliser l'un des modèles d'imprimante ci-dessous, et que vous avez effectué une mise à jour de l'installation de ce pilote, la fonction [Activer le support bidirectionnel] n'est pas sélectionnée dans l'onglet [Ports] de la boîte de dialogue [Propriétés] de l'imprimante. Il se peut que le spouleur d'impression ne fonctionne pas correctement et que le travail d'impression soit annulé. Si ce problème survient, activez le support bidirectionnel en sélectionnant [Activer le support bidirectionnel].</div>
|
||
<div class="dash">iR2318/2320, 2420, iR2520, iR2525/2530 etiR2535/2545</div>
|
||
<div class="text"></div>
|
||
<hr />
|
||
<div class="text_right">Copyright Canon Inc. 2003</div>
|
||
<div class="text"></div>
|
||
</div>
|
||
<!--CONTENT_END-->
|
||
</body>
|
||
</html> |